Me encanta descubrir palabras que no tienen traducción literal al español. No en vano, convertí algunas de ellas en láminas imprimibles. La última ha sido hygge. Un término danés que, en una definición aproximada, sería algo así como una mezcla entre bienestar, algo acogedor, una situación en la que te sientes cómodo, relajado, libre., en buena compañía.. ¡Vamos, esos momentos en los que disfrutamos de las pequeñas cosas y estamos totalmente a gusto!
Así que, para inspirarme un poco, busqué la palabra en Pinterest y claro, mis ojos hicieron chiribitas. Mantas por doquier, velas, chimeneas, perros adorables, tazas con té o café calentito, buenos libros, luces buena comida, desayunos en la cama, cojines y alfombras por el suelo... Suena idílico, ¿verdad? ¡Sobre todo para el invierno!
Decidí que esa idea merecía un post, ¡cualquier excusa es buena para llenar el blog de fotografías bonitas! Así que allá vamos. ¡Arriba el hygge!
Haz click en cada foto para acceder a la fuente
Según este artículo que he encontrado en verne, se consigue con una serie de pautas. Buscar el momento perfecto, juntarse en casa, hacer que el ambiente sea perfecto, evitar todo lo que rompa ese relax (por ejemplo, hablar de política), buena comida y comodidad son claves. ¡Me apunto!
Y a ti, ¿qué te parece este término?
Que casualidad..yo descubri este termino danes el otro dia al leer la entrevista de Helena Christinsen en la revista Elle.
ResponderEliminarAdopto el término!
EliminarNo conocía el término pero me encanta y me lo apunto. También las fotografías inspiradoras, algunas las tengo en distintos tableros de pinterest.
ResponderEliminarFeliz lunes.
Muy buen término ;) A "hyggear" rinconcitos.. ;)
ResponderEliminarQué wayyy Carmen! Siempre maravilloso tú y tu blog!! :)
ResponderEliminarMerciiii
Qué gustirrinín da ver el post de hoy :-) Me ha encantado esta expresión.
ResponderEliminarNo conocía la palabra, pero si el significado es más o menos una situación en la que te sientes tan bien y tan a gusto como muestran esas fotos me apunto al hygge sin dudarlo jejeje
ResponderEliminar¡Besotes!
hyggemos todos!
ResponderEliminarNo la conocia y me encanta!! Para cuando la lámina??? Porfaaaaaa.......
ResponderEliminarQue palabra más bonita e inspiradora.... Yo también te la robo!!!!
ResponderEliminarMe gusta la idea y el término! Voy a leer el artículo
ResponderEliminarme encantaaaaaaaaaaaaa!!!
ResponderEliminarMe gustan las palabras que no tienen traducción al castellano, esta es muy bonita, además me encantan este tipo de fotografías, ya sé como buscarlas ;)
ResponderEliminar¡Un besazo!