fiesta de verano: ruta en Granada con bebé



Hoy nos vamos a Granada de la mano de Carol de Babytiful. Bueno, yo ya estoy allí :P pero ella nos va a mostrar una perspectiva diferente: cómo visitar la ciudad con un bebé.

Me encanta saber lo que hace la gente cuando viene a mi tierra. Lo que visita, qué descubre, qué le gusta más, qué come... ¡Hay algunas cosas que me sorprenden! Por ejemplo, Carol nos va a hablar del Patio de los Perfumes, que se ha abierto hace relativamente poco (no creo que lleve más de un año) y que yo todavía no he tenido la oportunidad de ver.

También me gustan sus recomendaciones porque están centradas en una visita con un bebé. Claro, cuando yo hablo de Granada, es algo que no suelo tener en cuenta. ¡Así que aquí tenemos una perspectiva distinta de mi ciudad!
_____


SÍGUEME A GRANADA CON TU BEBÉ

Hola amig@s!
En colaboración con Carmen he hecho una guía de viaje para visitar la encantadora ciudad de Granada en tan sólo 1 día y medio!! Yo recomendaría quedarse más tiempo para realmente disfrutar de la ciudad, pero no pudimos estar más... bueno, esto hace que sea una excusa para volver pronto! Estamos visitando el sur de España y Portugal por lo que necesitamos repartir el tiempo en los lugares que vamos a visitar durante nuestro sabatical. 
Juan y yo junto a nuestra hija Alma de 9 meses, estamos viajando durante 6 semanas, ya que estamos teniendo un descanso de nuestro trabajo en la tienda online de accesorios de bebés "Babytiful" aunque seguimos enviando los pedidos a nuestros clientes y seguimos activos en las redes sociales. Sigue nuestras aventuras en @babytiful (Instagram + Facebook + Pinterest) o www.babytiful.com

Así que os voy a dar algunos consejos y recomendaciones con la esperanza de ayudaros en vuestra visita a Granada! 

Hello my babytiful friends! 
In collaboration with Carmen I've made a travel guide to visit the lovely city of Granada in just 1 day and a half!! I recommend to stay longer to really enjoy the city but we couldn't stay more.... this makes an excuse to come back soon! We are visiting the south of Spain and Portugal so we need to spend some time  in the places we chose to visit during our sabbatical. 
My husband Juan and myself are travelling with our baby Alma who is 9 months, during 6 weeks, as we are having a break from our work at babytiful (www.babytiful.com) though we still send the orders out to our clients and we are active on the social media. You can find us @babytiful (Instagram + Facebook + Pinterest) or www.babytiful.com. 

So I'll give some tips and recommendations hoping to help you in your visit to Granada!

Donde alojarse: 
Te recomiendo que te quedes en el centro de la ciudad cerca de la catedral, donde hay calles peatonales y está muy cerca de todas las comodidades que necesites. Elegimos alojarnos en los apartamentos "Al Andalus" (calle Gracia, 26) y os lo recomiendo para vuestra estancia. Es un bloque de apartamentos en una casa grande, todos están alrededor de un patio. Tuvimos un apartamento de 2 dormitorios en el segundo piso, y nos dieron una cuna de viaje para Alma. Compramos algo de comida y leche del supermercado Mercadona (15 'a pie desde el apartamento) y desayunábamos en el apartamento ya que es más práctico cuando viajas con un bebé. Las camas son muy cómodas y hay aire acondicionado para estar fresco! También hay wifi gratuito y televisión. 


Where to stay:
I recommend you to stay in the city center close to the catedral where there are pedestrian streets and it's very close to all amenities you need. 
We chose to stay at  "Al Andalus apartment" (Gracia st, 26) and I highly recommend it. It's a block of apartments in a big house, all are around a courtyard. We had a 2 bedroom apartment in the second floor, and they provided a travel cot for Alma. We bought some food and milk from Mercadona supermarket (15' walking from the apartment) and we had breakfast at the apartment as it's handier with a baby.
The beds are so confortable and there is air conditioner to stay fresh in it! Also there is free wifi and tv. 



Qué visitar: 
• Alhambra + Palacio Carlos V + museo Alhambra: es lo primero que visitamos por la mañana, aunque no visitamos la Alhambra (necesitas reservar tu entrada por adelantado o pagar dos veces su precio comprándolo en una agencia de viajes) Subimos allí para visitar el Palacio Carlos V y el museo de la Alhambra, ambos son entrada libre. La entrada principal al palacio se llama "Puerta de la Justicia" construida en 1348 y es simplemente espectacular!!! Hay una gran vista desde fuera de este palacio al barrio de Albaycin. También se puede visitar el Museo de la Alhambra que está dentro del palacio, tienen piezas increíbles de la Alhambra y otros palacios de esa época. 

• Catedral y Alcaicería: la catedral es impresionante, es la segunda catedral más grande de España. En el lado sur de la catedral se encuentra la Alcaicería, originalmente el bazar de seda morisca que ahora es una estrecha y hermosa calle donde se venden souvenirs y la cerámica típica "Fajalauza" o la "Taracea" artesanía hecha en madera. 

• Albaycin: es el antiguo barrio árabe con una fuerte influencia musulmana, ¡es otro mundo! Es un laberinto de estrechas calles adoquinadas en una colina. Se puede acceder a este lindo barrio a través del "paseo de los tristes" conocido con este nombre porque era el camino para ir al cementerio. En esta calle se puede visitar los 'Bañuelos': el hamman árabe más antiguo y mejor conservado de España - entrada de €5 - y el "Patio de los perfumes", donde se puede realizar un taller para aprender a hacer tu propio perfume o bien puedes hacer una visita guiada del precioso patio y el museo - entrada de €9- la cual termina con una bebida en el patio !! Realmente disfrutamos de la visita, y tanto el guía como todo todo el personal eran súper simpáticos! Si subís por las calles empinadas se llega al Mirador de San Nicolás, donde podréis disfrutar de una inmejorable vista de La Alhambra y la ciudad de Granada. Los atardeceres desde arriba son simplemente espectaculares .. y os diré un secreto .. nos fuimos a la mezquita al lado del "Mirador de San Nicolás" y tuvimos las mismas vistas increíbles de la Alhambra y era mucho menos concurrido y más tranquilo que el Mirador San Nicolás ;-) 

• Calle Calderería Nueva: en el camino hacia abajo se puede pasar por esta calle estrecha donde se encuentran varias tiendas de té, bares y restaurantes con influencia musulmana, y tiendas típicas para comprar souvenirs y dulces árabes, son deliciosos! Hermosa y particular calle aunque sea para pasear por ella!       

What to see:
•Alhambra + Palace Carlos V + museum Alhambra: its the first thing we visited in the morning, though we didn't visit the Alhambra (you need to book your ticket in advance or pay twice its price buying it on a travel agency) we went up there to visit the Carlos V Palace and the Alhambra museum which both are free. The main entry "Puerta de la Justicia" built in 1348 is just spectacular!!! There is a great view from outside this palace to Albaycin. Also you can visit the Museum of Alhambra which is inside the palace and it's free, they have amazing pieces from the Alhambra and other palaces from that time.

•Catedral and Alcaiceria: the catedral is impressive and it's the second largest catedral in Spain. In the south of the catedral you will find the Alcaiceria, originally the Moorish silk bazaar and now it's a narrow beautiful street where they sell souvenirs and the typical "Fajalauza" ceramic pottery or "Taracea" art made in the wood. 

•Albaycin: it's the old Arab quarter with a strong Muslim influence, it's another world! It's a labyrinth of narrow cobblestone streets in a hill. You can access to it through the "paseo de los tristes" (Carrera de Darro) known with this name "Sad street" as it was the way to go to the cementery. In this street you can visit the 'Bañuelos" the oldest best kept Arab hamman in Spain -€5 entry- and the "Patio de los perfumes" where you can do either a workshop to learn making your own perfume or a guided tour of the beautiful courtyard and the museum -€9 entry- ending with a drink in the courtyard!! We really enjoyed the tour and the guide and all staff in there were just fabulous!! 
If you climb up the streets you will reach the 'Mirador de San Nicolas" where you will enjoy a well worth view from La Alhambra and the Granada city. The sunsets from up there are just speechless!! I will tell you a secret... we went into the mosque next to the "Mirador de San Nicolas" and we had the same amazing views from there and it was much less crowed and more peaceful than Mirador San Nicolas ;-)

•Calle Calderería Nueva: on the way down you can go through this narrow street where you will some beautiful tea shops/bars/restaurants with muslin influence and typical shops to buy souvenirs and Arab sweets, they are yummy yummy!! Beautiful and unique street! 


Puerta Justicia



Palacio Carlos V


Vistas al Albaicín



Albaicín


Mirador


Patio de los Perfumes

Calle de las teterías


Dónde comer: 
• Cafetería Puerta Bernina: calle Alhondiga 4. Aquí tomamos un delicioso Pionono, un dulce típico de Granada, y un café helado fresco! ¡Todo por un gran precio!

 • Restaurante La Mimbre en la Alhambra: Paseo del Generalife, 18. Después de la visita al Palacio Carlos V, nos detuvimos en este encantador restaurante donde comimos fuera en el patio. Nos tomamos un rico "salmorejo" (una sopa de tomate fría típica del sur de España) y un plato combinado con ensalada y carne. 

•  Bar Lemon y Rock: calle Montalban 6. Vinimos aquí para tomar un tinto de verano y un mosto y algunas tapas! El albergue tiene un bar y está en una casa con un patio del siglo XVII, una visita obligada!  

Where to eat:
•Cafetería Puerta Bernina: calle Alhondiga 4
We had a delicious Pionono, a typical sweet from Granada, and a fresh iced coffee! All with great price! 

•La Mimbre restaurant at the Alhambra: Paseo del Generalife, 18
After the visit at the Palace Carlos V area, we stoped in this lovely restaurant where we had lunch outside at the patio. We had a very taste "salmorejo" ( a cold tomato soup typical from the south of Spain) and a combined plate with salad and meat.

•Lemon and rock Bar Hostel: calle Montalban 6
We came here to have a drink and tapas! The hostel has a bar and it's in a manor house with a courtyard from the XVII century, a must to see! 

Pionono y café

Lemon Rock

Consejos: 
• Coged el tour en tren para visitar la cuidad  y pagad el ticket online con PayPal que aplican un pequeño descuento!. 

• Lo mejor es portear al bebe para visitar el Albaycin, ya que todo el Barrio se encuentra en una colina con estrechas calles empedradas. 

• ¡Llevad agua fresca! Puede hacer mucha calor (podéis agradecérmelo más tarde hahaha!).

• En la misma calle del hotel hay una gran tienda de bebé que se llama B.A. Buenos Aires donde podéis comprar algunos artículos necesitéis o hayáis olvidado! Nosotros compramos un reposacabezas para la sillita del coche de Alma.

• Si venís en coche, podéis utilizar el parking en la Calle Paz (17 € diario), que está a 2 minutos a pie del apartamento. 

• En caso de una emergencia con vuestro bebé, podéis asistir al Hospital Virgen de las Nieves. Por desgracia tuvimos que ir allí con Alma el último día, ya que tenía conjuntivitis y vómitos. Solo recordad traer su tarjeta de sanidad! 

• Y por último pero no menos importante, lleva contigo los accesorios de bebé babytiful para entretener a tu bebé y hacer que él / ella los mastique para aliviar su dolor de dentición! Puedes encontrarlos en Babytiful o escribirme un correo electrónico a babytiful@outlook.com

Tips:
•Take the train tour and pay online with PayPal, they apply you a small discount!.
•Take your baby in a sling to visit Albaycin as it's all the Albaycin area is in a hill with narrow cobblestone streets. 

•Bring fresh water with you! It can be hot (you can thank me later hahaha!).

•In the same hotel street there is a huge baby shop called B.A. Buenos Aires where you can buy some items you need or have forgotten! We bought a he'd test for Alma for her baby car. 

•If you come by car, you can use the parking at Calle Paz st (€17 daily) which is 2' walking from the apartment.

•In case of an emergency with your baby, you can attend the Hospital Virgen Nieves. Unfortunately we had to go there with Alma on the last day as she had conjuntivitis and vomits. Remember to bring your health card with you! 

•And finally but not least!! Bring your babytiful teethers and baby accessories with you to entertain your baby and make him/her chew them to relief her teething pain!!! You can find them at Babytiful or write me an email at babytiful@outlook.com



Y ahora solo queda disfrutar!!!! ¡Espero que este post te ayude con tu visita !! 

Amor,
Carol

Nota: todos los artículos/servicios comprados han sido pagados con mi propio dinero. 

Enjoy!!!! Hope this post can help you with the visit!! 

Love,
Carol

Disclaimer: all items purchased have been paid with my own money. 
_____

¡Muchas gracias Carol!

Me encanta ver Granada en fotos y espero que te haya gustado mucho la ciudad (a pesar del susto de la peque). 

No te pierdas...

0 comentarios